Aduanas de México y la Embajada del Reino Unido firman convenio para traducir al inglés el portal de la ANAM

La firma del documento facilitará y promoverá el cumplimiento de las obligaciones fiscales y aduaneras de pasajeros anglohablantes que ingresen a territorio nacional y de empresas extranjeras interesadas en realizar negocios en el país.

ACTUALIDAD25/08/2022 Redacción VyJ
F8A84748-55DC-4140-B60E-D17A55430E38

Horacio Duarte Olivares, titular de la Agencia Nacional de Aduanas de México (ANAM) y Jon Benjamin, Embajador del Reino Unido en México, firmaron un convenio para traducir el portal de Aduanas de México (https://anam.gob.mx/) al idioma inglés.

La firma del documento ’Carta Intención entre la Secretaría de Hacienda y Crédito Publico (SHCP) de los Estados Unidos Mexicanos, a través de la Agencia Nacional de Aduanas de México (ANAM) y la Embajada del Reino Unido ante los Estados Unidos Mexicanos’ facilitará y promoverá el cumplimiento de las obligaciones fiscales y aduaneras de pasajeros anglohablantes que ingresen a territorio nacional y de empresas extranjeras interesadas en realizar negocios en el país.

’Este proyecto de traducción, en coordinación con la Embajada de Reino Unido en México, pondrá al alcance de pasajeros y empresas de habla inglesa los requerimientos y procedimientos necesarios para ingresar al país y desenvolverse en el sistema aduanero mexicano sin importar que sea por motivos turísticos o de negocios’, señaló Horacio Duarte.

La traducción del portal de Aduanas de México al idioma inglés será una herramienta para reforzar la vocación de servicio a pasajeros y también para robustecer los lazos económicos entre 
México y Reino Unido.

Te puede interesar
Lo más visto
IMG-20250530-WA0001

Chapingo alista Feria del Empleo; es el 5 de junio

Redacción VyJ
SOCIEDAD30/05/2025

* La feria está dirigida a la comunidad estudiantil y egresados de nivel licenciatura y posgrado, así como a quienes se encuentran próximos a realizar su servicio social o prácticas profesionales. Además, se abrirá al público en general.

IMG-20250530-WA0030

Fiscalía Edomex ejercita acción penal contra 23 individuos por diversos delitos, en el contexto de operativo "Restitución"

Redacción VyJ
POLICÍA30/05/2025

* La Fiscalía Edoméx ejercitó acción penal en contra de tres notarios, cinco servidores públicos estatales, cuatro municipales y cumplimentó órdenes de aprehensión a 11 objetivos prioritarios integrantes de las organizaciones sociales autodenominadas “sindicatos” “USON”, “GOPEZ”, “Unión 300” y/o “Los 300”, “22 de octubre” y del grupo delictivo “Los Gastones” que formaban parte de las redes criminales de despojos en 14 municipios, principalmente en el Valle de México y la zona oriente de la entidad.